From: Jesper Håkansson <jesper@jesperh.se>
Date: Thu, 4 Oct 2018 14:47:59 +0000 (+0200)
Subject: Improve Swedish version of readme
X-Git-Url: https://git.wirehaze.ovh/MS-DOS.git/commitdiff_plain/528d2127b87392deea4d3b3a7ce7e92d8cf59939

Improve Swedish version of readme
---

diff --git a/README.sv-SE.md b/README.sv-SE.md
index 8b9a88d..d1dd212 100644
--- a/README.sv-SE.md
+++ b/README.sv-SE.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 <img width="150" height="150" align="left" style="float: left; margin: 0 10px 0 0;" alt="MS-DOS logga" src="https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/msdos-logo.png">
 
 # MS-DOS v1.25 och v2.0 källkod
-Den här repon innehåller orginal källkoden och komplierade binär-filer för MS-DOS v1.25 och MS-DOS v2.0.
+Det här repot innehåller orginalkällkoden och kompilerade binär-filer för MS-DOS v1.25 och MS-DOS v2.0.
 
-Det här samma filer som [var delade på Computer History Museum den 25 Mars 2014]( http://www.computerhistory.org/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/) och är publicerade här i den här repon för att göra dem lättare att hitta of göra referenser till, samt att tillåta utforskning av källkoden och experimentera för dem som är intresserade av tidiga PC operativsystem.  
+Det här är samma filer som [delades på Computer History Museum den 25 Mars 2014]( http://www.computerhistory.org/atchm/microsoft-ms-dos-early-source-code/) och är publicerade här i detta repot för att göra dem lättare att hitta och referrera till, samt att tillåta utforskning av källkoden och experimentera med för dem som är intresserade av tidiga PC operativsystem.
 
 # Licens
-Alla filer i denna repo är släppta under [MIT (OSI) licensen]( https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License) enligt [LICENSE filen](https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/LICENSE.md) lagrad i roten av denna repo.
+Alla filer i detta repo är släppta under [MIT (OSI) licensen]( https://en.wikipedia.org/wiki/MIT_License) enligt [LICENSE filen](https://github.com/Microsoft/MS-DOS/blob/master/LICENSE.md) som finns i roten av detta repo.
 
 # Hjälp till!
-Källkods filerna i denna repo är för historisk referens och kommer att vara statiska, så var vänlig att inte skicka en "pull requests" för att ändra något i käll koden, men "forka" gärna repon och experimentera 😊. 
+Källkodsfilerna i detta repo är för historisk referens och kommer att vara statiska, så var vänlig att **inte skicka** en "pull requests" för att ändra något i källkoden, men "forka" gärna repot och experimentera 😊.
 
-Däremot om du vill skicka in ytterligare icke källkod eller modifikatoner , skicka gärna in det via en "pull request", så kommer vi att kolla på det.
+Däremot om du vill skicka in eller ändra på andra filer som inte är källkod, så skicka gärna in det via en "pull request", så kommer vi att kolla på det.
 
-Det här projektet använder sig av [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/).  För mer information gå in på [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) eller kontakta (på engelska) [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) med några tankar eller kommentarer.
+Det här projektet använder sig av [Microsoft Open Source Code of Conduct](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). För mer information gå in på [Code of Conduct FAQ](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) eller kontakta (på engelska) [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) med tankar eller kommentarer.